How your front desk stays safe.
When a customer describes a gas leak, a downed line or a medical emergency, your front desk does not improvise. It starts its reply with a fixed safety line, word for word.
- The customer gets the safety line first. Before any question, fee or visit window, in English or Spanish.
- It asks only for a phone number and address. It does not book a visit for the emergency.
- You see it first. Your Inbox labels the request Emergency and lists it above everything else.
Your own instructions cannot replace these lines. Your front desk is not an emergency dispatch service, so keep a direct emergency number on your website.
The exact words it uses.
These are all the fixed lines your front desk sends, word for word, grouped by situation. Spanish wording is still under review.
Gas, smoke, fire and electrical
Gas smell or carbon monoxide alarm
A gas or rotten-egg smell, any smell that could be gas, or a carbon monoxide alarm going off.
English
Please leave the home now and take everyone with you. Once you are outside, call 911 or your gas utility's emergency line.
Español
Por favor, salga de la casa ahora mismo con todas las personas. Una vez afuera, llame al 911 o a la línea de emergencia de su compañía de gas.
Carbon monoxide signs
A heater, generator, furnace or stove, and someone is dizzy, sick, confused, sleepy or has a headache.
English
Get everyone outside to fresh air now and call 911.
Español
Salgan todos al aire libre ahora mismo y llamen al 911.
Fire or smoke in the home
Fire or smoke in a room, the kitchen, the attic or the house, with no gas smell named.
English
Please leave the home now and take everyone with you. Once you are outside, call 911.
Español
Por favor, salga de la casa ahora mismo con todas las personas. Una vez afuera, llame al 911.
Sparks, smoke or heat from wiring
An outlet, switch, panel, cord or fixture that is sparking, smoking or hot, or an electrical shock.
English
If it is sparking, smoking or hot, stay away from it. If you can do it safely, shut off the breaker. Call 911 if there is fire or smoke.
Español
Si está echando chispas, humo o está caliente, aléjese. Si puede hacerlo sin riesgo, apague el breaker. Llame al 911 si hay fuego o humo.
Power lines and vehicles
A downed power line
A power line that is down, sagging, sparking or buzzing, or a tree or branch on a line.
English
Please stay at least 35 feet away from the line and anything it touches, and keep everyone and pets away. Call 911 or your electric utility's emergency line now (CenterPoint Energy in the Houston area). Do not try to move the line or the tree.
Español
Por favor, aléjese al menos 35 pies (10 metros) del cable y de todo lo que toque, y mantenga lejos a todas las personas y mascotas. Llame ahora al 911 o a la línea de emergencia de su compañía eléctrica (CenterPoint Energy en el área de Houston). No intente mover el cable ni el árbol.
A power line on a vehicle
A line touching a vehicle with someone inside, or a vehicle that hit a pole with wires down.
English
Stay in the vehicle unless it is on fire, keep everyone away, and call 911.
Español
Quédese dentro del vehículo a menos que se esté quemando, mantenga a todos alejados y llame al 911.
A vehicle under a line, with a gas smell
Added right after the vehicle line when the customer also mentions a gas smell or leak.
English
If you smell gas, do not start the engine or use anything that could spark. If the vehicle catches fire, jump clear with both feet together and shuffle away.
Español
Si huele a gas, no encienda el motor ni use nada que pueda hacer chispa. Si el vehículo se incendia, salte con los pies juntos y aléjese arrastrando los pies.
Pools, water and chemicals
Electricity near water
A shock, tingling, sparks or a live wire in or near a pool, spa or hot tub.
English
Please keep everyone out of the water now and call 911.
Español
Por favor, mantenga a todas las personas fuera del agua ahora mismo y llame al 911.
Someone not breathing
Drowning, someone not moving in the water or trapped by a pool or spa drain. After an electrical shock, when the person is not breathing or not responding, the electrical line follows it.
English
Please call 911 right now.
Español
Por favor, llame al 911 ahora mismo.
Pool or household chemicals
Chemicals mixed, spilled, splashed or swallowed, a chlorine gas smell, or someone hurt by chemical fumes.
English
Please get everyone away from the area now. Call Poison Control at 1-800-222-1222, or call 911 if anyone has trouble breathing.
Español
Por favor, aleje a todas las personas del área ahora mismo. Llame a Control de Envenenamientos al 1-800-222-1222, o al 911 si alguien tiene dificultad para respirar.
Medical emergencies, heat and people trapped
A medical emergency
Chest pain, trouble breathing, heavy bleeding, a seizure, someone unconscious, a fall from a roof or ladder, a severe burn or a broken bone.
English
If this is a medical emergency, call 911 or go to the nearest emergency room.
Español
Si es una emergencia médica, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana.
Medical line on the urgent button and when chat is closed for the day
Shown after the gas line in the chat's safety card when a customer taps the “It’s urgent” starter, and in the safety message after the shop's daily reply limit is reached.
English
For a medical emergency, call 911.
Español
Si es una emergencia médica, llame al 911.
Heat illness
Someone confused, fainting, vomiting, with hot dry skin or a very high temperature in the heat or with no AC.
English
Please call 911 now. While you wait, move them to the coolest room or a cool public place, give sips of water if they are awake, and put cool wet cloths on their skin. The shop will follow up with you.
Español
Llame al 911 ya. Mientras espera, lleve a la persona al cuarto más fresco o a un lugar público fresco, dele sorbos de agua si está despierta y póngale paños húmedos y frescos en la piel. El negocio se comunicará con usted.
No AC with someone vulnerable at home
An elderly person, a baby or someone with a medical condition and no AC, with no signs of heat illness. The front desk offers the earliest visit window.
English
While you wait, please stay in the coolest room or a cool public place and keep sipping water.
Español
Mientras espera, quédese en el cuarto más fresco o en un lugar público fresco y siga tomando sorbos de agua.
Heating or cooling outage with someone vulnerable
No heat or no AC with a baby, an elderly person or someone medically dependent in the home.
English
If anyone is feeling sick from the heat or cold, call 911.
Español
Si alguien se siente mal por el calor o el frío, llame al 911.
Someone locked in a car
A child, baby, elderly person or anyone locked or left in a car.
English
Call 911 now. If they are in danger and help is not there yet, break a window on the side away from them. The shop will follow up with you.
Español
Llame al 911 ya. Si la persona está en peligro y la ayuda no ha llegado, rompa una ventana del lado contrario a donde está. El negocio se comunicará con usted.
Locksmith and garage door shops
Someone locked inside
Locksmiths: a child, pet or vulnerable person locked inside a car, home or room.
English
Please call 911 right now. Emergency services can get them out fastest. Then call us back.
Español
Por favor llame al 911 ahora mismo. Los servicios de emergencia pueden sacarlos más rápido. Después vuelva a llamarnos.
Someone trapped by a garage door
Garage door shops: a person, child or pet trapped, pinned or hurt by a garage door.
English
Please keep everyone away from the door and do not try to lift it or touch the springs or cables. If anyone is hurt or trapped, call 911 right now. Then call us back.
Español
Por favor mantenga a todos lejos de la puerta y no intente levantarla ni tocar los resortes o cables. Si alguien está herido o atrapado, llame al 911 ahora mismo. Después vuelva a llamarnos.
A garage door off its track or with a broken spring
Garage door shops: a door off its track or hanging, or a broken spring or cable. The spring holds the door’s weight under heavy tension.
English
Do not touch the door, the springs or the cables, do not use the opener, and keep everyone, pets and cars away from the door until the technician arrives.
Español
No toque la puerta, los resortes ni los cables, no use el control y mantenga a todos, a las mascotas y los carros lejos de la puerta hasta que llegue el técnico.
Poison, stings and pets
Pest-control product exposure
A person who swallowed, licked, touched or breathed in a pest-control product, bait, rat poison or spray, or feels sick after a treatment.
English
Please call Poison Control now at 1-800-222-1222. Call 911 if the person is unresponsive, having a seizure, wheezing or has trouble breathing.
Español
Por favor, llame ahora a Control de Envenenamientos al 1-800-222-1222. Llame al 911 si la persona no responde, tiene una convulsión, silba al respirar o tiene dificultad para respirar.
A pet and a pest-control product
A pet that ate, licked or touched bait, rat poison, a pest-control product or a treated area, or is sick after a treatment.
English
Please call your emergency vet or the ASPCA Animal Poison Control Center at (888) 426-4435 now.
Español
Por favor, llame ahora a su veterinario de emergencia o al Centro de Control de Envenenamiento Animal de la ASPCA al (888) 426-4435.
A serious sting
A sting with a known allergy or an EpiPen, or many stings from bees, wasps, hornets or fire ants.
English
Please call 911 now. A sting with a known allergy, or many stings, needs emergency care right away.
Español
Por favor, llame al 911 ahora. Una picadura con alergia conocida, o muchas picaduras, necesita atención de emergencia de inmediato.
A sting when the front desk cannot answer
A sting or bite reported while the chat is paused, closed for the day or cannot finish a reply.
English
If this is an emergency, call 911.
Español
Si es una emergencia, llame al 911.
A pet stung or bitten
A pet stung or bitten with swelling, trouble breathing, vomiting or collapse.
English
For your pet, call your vet or an emergency animal hospital now.
Español
Para su mascota, llame ahora a su veterinario o a un hospital de emergencia para animales.
A pet in danger
A pet locked in a car or caught under a door or gate.
English
Please call your emergency vet or animal control now, and get your pet out of danger if you can do it safely. The shop will follow up with you.
Español
Por favor, llame ahora a su veterinario de emergencia o a control de animales, y saque a su mascota del peligro si puede hacerlo sin riesgo. El negocio se comunicará con usted.
Any other danger
General danger line
An emergency on your list when you have not saved a first step for it, someone hurt by an electrical shock (after the electrical line), and any reply the front desk cannot finish or that cannot reach a person.
English
Leave the area now if anyone is at risk, and call 911 if there is any danger.
Español
Salga del lugar ahora si alguien corre riesgo, y llame al 911 si hay algún peligro.
What it will not do.
These limits are part of every conversation, whatever rules you add. AI replies can still be wrong, so every conversation is saved in your Inbox for you to read and correct.
- Quote a price you did not save.
- Take a card, deposit or payment.
- Dispatch a crew, or guarantee a callback or arrival time. Your team confirms each visit, unless you choose arrival windows that confirm automatically.
- Give medical advice or diagnose. Its only health guidance is the fixed first-aid steps shown above, such as cooling down and sipping water while someone waits for 911 or your team.
- Pretend to be a person. It says it is your automated front desk.